Kenzie Taylor goes from zero to a busty hero in this steamy scene