The lesbians are fighting for the right to enjoy each other’s bodies