The girls asked for forgiveness in the most sensual way possible, channeling the glamorous and intense style of Babes