Brooklyn Gray is distracted from ballet by Vanna Bardot’s enticing moves