Two MILFs, Lauren Phillips and Aaliyah Love, can't stop bickering but end up making up in a steamy scene