An English lesson with an exchange student turns into an unforgettable ride